Sistema Educacional Canadense
Nada como um dia após o outro para que a gente consiga comprar uma bendita passagem e nosso humor melhore significativamente. O marido está pesquisando cursos e mestrados no Canadá e encontrou uma tabela muito legal que faz a comparação entre os sistemas educacionais brasileiro, inglês e americano (bem parecido com o do nosso futuro país). Em minhas pesquisas, encontrei uma tabela semelhante para as províncias canadenses (cada província tem seu próprio sistema educacional).
Não vou colocar as tabelas aqui, pois são produção intelectual de outras pessoas, mas aconselho fortemente que você clique nos links do parágrafo anterior para acompanhar o post ou mesmo para ter uma idéia geral das diferenças.
O primeiro ponto que preciso destacar é que, conforme se pode ver na primeira tabela, o nosso saudoso CA (Classe de Alfabetização) deu lugar a mais uma série do ensino fundamental. Então, atualmente, depois dos jardins e como primeiro ano obrigatório de educação, a criança vai para a 1ª série, completando o fundamental na 9ª série (antiga 8ª). Depois vem o ensino médio, antigo 2º grau (ou colegial), com as três séries. Para os americanos, esse é o período da Elementary e High School, respectivamente, e, no Canadá, a nomenclatura utilizada é Elementary e Secondary.
Até aí, nada demais. É, praticamente, só mudar a nomenclatura. Todos levam 12 anos para serem completados (com exceção de Quebec e Nova Scotia). A porca torce o rabo (Andréa, acertei agora?!) depois. Aqui no Brasil, terminando o Ensino Médio, o caminho natural é seguir para a universidade para ter um diploma, normalmente, de bacharél. As faculdades levam de 3 a 6 anos e você sai dela, teoricamente, um profissional. No caso do Direito (tem mais algum curso assim?), será preciso ainda passar na prova da organização profissional para poder atuar.
No Canadá, ao sair da Secondary School, o estudante pode buscar um diploma obtido, em regra, nos cursos oferecidos por colleges ou ir atrás de um Bachelor’s Degree numa universidade. O problema é que não é tão “preto no branco”. É possível que um college dê um Bachelor’s Degree e que você saia de uma universidade com um diploma. Ou um certificado. Ah, sim. Você também pode optar por fazer um Apprenticeship (que é uma espécie de profissionalizante para profissões mais “mão na massa”). A duração desses cursos, seja no college, seja na universidade, varia de 1 a 4 anos. Para um Bachelor’s, é preciso estudar de 3 a 4 anos.
No sistema brasileiro, terminada a faculdade, ou seja, graduação, você pode querer se especializar através de pós-graduação ou seguir pela área acadêmica, fazendo mestrado e doutorado. Lá… para o graduate studies (que são os mestrados, doutorados e afins) é preciso ter um Bachelor’s, que é um “undergraduate”. Leva um tempo para nós, brasileiros, nos acostumarmos com essa nomenclatura. Você estuda quatro anos para receber um undergraduate degree, enquanto que, por aqui, você termina a faculdade graduado.
No Canadá, para fazer um mestrado (master), é possível ter o Bachelor’s em qualquer área, a não ser em casos específicos em que exigem pré-requisitos. Por aqui, se não me engano, o mestrado tem que ter a ver com sua graduação. Por lá, ainda existem cursos específicos para o que eles chamam de “professional programs”, como Medicina, Direito, Odontologia. Não sei exatamente como funciona, mas tenha certeza que será um longo caminho pela frente. Para ser psicólogo e poder clinicar, por exemplo, é preciso ter doutorado!!!
É por isso que eu (como muitos, imagino) fico perdidinha quando começo a pesquisar sobre cursos de colleges, faculdades e mestrados. As nomenclaturas confundem a gente e, depois da educação básica, a diferença é muito grande, uma infinidade de áreas são oferecidas. Ainda mais que meu diploma brasileiro (em Direito) permite que eu aplique, praticamente, para qualquer mestrado canadense, além dos diplomas, certificados, Bachelor’s… Descobrir o curso certo para sua vida é como procurar agulha no palheiro!
Como de costume, seguem os links para quem quiser saber mais sobre o assunto:
Escrito por K em Thursday, August 14, 2008, às 15:27.





Comment by Ana
Essa area eh meio nebulosa pra mim tambem! Principalmente o pos-secundario. O que eu percebi eh que tem muitas opcoes e, diferente do Brasil, aqui vc nao precisa ter diploma de faculdade pra ter um bom emprego. Se voce fizer um diploma ou certificate em alguma area tecnica, vai conseguir um emprego decente, tanto quanto quem fez o bacharelado. Eu vejo mais o bacharelado pra quem quer seguir a carreira academica. Posso estar enganada… mas enfim, ainda vou ter muito tempo pra descobrir como funciona. Agora to pensando em kindergarten.
Comment by Andréa
Excelente post, Camila! E o ditado tá certinho… hehehehe!! Já guardei os links nos meus favoritos, pra ler com calma. Afinal, a Bia vai ter que seguir um desses caminhos depois de se forma na Secondary School, né?
Beijos!
Andréa
P.S.: Que bom que você se animou novamente… Vamos em frente, que atrás vem gente! (outro ditado popular!)
Comment by Chris
Oi, camila!
Muito bom este seu post. Eu memso tendo estudado lá as vezes me confundo com todas estas diferenças.
Bjos
Chris
Comment by Sleiman
Camila, o seu blog com certeza é um dos melhores, estou acessando quase todos os dias. Parabéns! Eu e minha esposa estamos participando do processo federal e é sempre bom ter uma fonte de informações tão “viva”.
Comment by Vitor
Oi Camila!
Nossa, que post legal! Muito esclarecedor! Não fazia idéia de como funcionava o ensino no Canadá! Bom saber! Parabéns pelo excelente post!
Um abraço, Camila!
Comment by Carol
Também tenho planos de fazer mestrado lá…sempre que pesquiso também fico um pouco perdida com as nomenclaturas, mas uma boa dica é entrar em contato com a Universidade pretendida, pois a maioria passa todas as instruções por e-mail.
bjs e obrigada pelas dicas!
Carol
Comment by Mariana
Ah, nem me fale! Já estive dentro deste palheiro algumas vezes! Ainda mais pra quem pensa em mudar de profissão como a gente, né K? São muitas possibilidades e os sites das universidades são, quase sempre, maravilhosos e super informativos. O da UBC é um dos meus favoritos.
beijos, Mari
Comment by marilena
Apesar de ter sido chamada de velha na maior cara dura, eu fui pesquisar e achei este video aqui: http://br.youtube.com/watch?v=_zTb65wmXOg&feature=related
Tem varios outros mostrando o fechamento da olimpiada. O que foi super legal é que o ursinho e as lágrimas foram feitos por pessoas segurando “placas” coloridas. Eles fizeram varias formas, figuras e efeitos, mas tudo manualmente (assim como parece que foi feito em pequim; digo parece porque eles maquiaram algumas coisas, então tudo fica sob suspeita). Apesar de lembrar eu tinha apenas 9 anos e me marcou demais. Chorei muito e nunca mais me esqueci. hj parece tão bobinho!!!
bj
Comment by Anne Caroline
Kah…
Faço parte do coro “excelente post”.. rsrsrs.. Eu li em alguns blogs como era complicado essa mudança “educacional”, mas não imaginava que o buraco poderia ser tão profundo.. Aff.. Continuo perdidinha… Mas vamos que vamos..
Beijos…
Comment by Rosa da Silva
Muito bom e esclarecedor este teu post K.Um abraço,
Rosa
http://www.casanocanada.com
Comment by Dani
Eu tb quero estudar qdo chegar em Vancouver e vi um master em Urbanismo, sou arquiteta, mas não sei ainda como fuciona a parte burocratica. Sei que tem na USF mas não fui muito a fundo.
Gostei do seu post, muito bom
bjs
Dani
Pingback by Escola - a ladainha. « Les Lapins
[...] Tabela comparativa e explicativa dos sistemas educacionais canadenses, que encontramos aqui. [...]
Comment by madalena
com que idade se indressa na secundária no Canadá
Pingback by Sistema educacional do Canadá | CANADÁ BRASILEIRO - Trabalhar, Estudar, Intercâmbio, Imigrar, Cultura, Vistos, Dicas e Infos sobre o Canadá
[...] Partes das informações foram retiradas do Folha do Canadá e Wikipedia VN:F [1.1.9.1_544]registrando…Avaliacao: 5.0/5 (3 votos registrados)» Gostou do [...]
Comment by shikamaru
The rate of return against cost rises to 70% if the homeowner does the job herself, although the work
often requires a level of expertise that is beyond the ability of most do-it-yourselfers.
Also be aware that any indoor pet, such as a cat or dog, may want to drink
from your pond and then find himself a healthy treat in the process.
One popular bathroom fixture today that many interior decorators and home owners use is a shower
bath.